Recuperación del Hotel Avelino: como intervenir en la ruina del Hotel Avelino Mondariz Balneario (Galicia)
| dc.contributor.advisor | Ribeiro, Telma | |
| dc.contributor.advisor | Milão, Susana | |
| dc.contributor.author | Villar González, Sheila | |
| dc.date.accessioned | 2024-01-11T15:58:14Z | |
| dc.date.available | 2024-01-11T15:58:14Z | |
| dc.date.issued | 2023-12-20 | |
| dc.description.abstract | A história das Termas de Mondariz começa há vários séculos. Este território sempre esteve ligado às estâncias termais em Espanha, tendo sido inclusivamente apelidada de capital termal da Galiza. Com a Revolução Industrial, as cidades e vilas começaram a expandir-se e desenvolver se para responder à procura termal da época. Um exemplo disso ocorre na Villa de Mondariz Balneario. Com a grande procura que as águas mineromedicinais tinham nessa altura, a Villa começou a crescer e a desenvolver-se, pelo que novas construções foram realizadas, como a construção em 1892 do segundo maior hotel do Municipio, o Hotel Avelino. Um incêndio em 1973 no edifício que albergava tanto o hotel principal como as termas, reduziu significativamente a atividade turística culminando com o encerramento do Hotel Avelino em 1993. Actualmente, tanto o edifício do Hotel como todo o complexo encontram-se em ruína. Este trabalho de dissertação propõe a recuperação do segundo hotel mais importante do Municipio, devido ao destaque que este complexo hoteleiro teve no crescimento e desenvolvimento da Villa termal. Assim, esta dissertação procura responder a dois objetivos definidos. O primeiro objetivo procura identificar critérios de intervenção para a valorização de edifícios hoteleiros de carácter patrimonial em estado de ruína e o segundo objetivo procura definir um projeto de recuperação para a reabertura do Hotel Avelino como espaço hoteleiro de quatro estrelas. A investigação divide-se no estudo do termalismo e a arquitetura, onde serão analisados os critérios de intervenção e os valores que estes edifícios patrimoniais possuem. O método de pesquisa utilizado para responder aos objetivos foi através do método multicasos. A recolha e compilação de dados foram realizadas através da observação e análise da documentação, de forma a obter resultados adequados e válidos, que possam ser aplicados ao segundo objetivo. Este trabalho de dissertação culmina com a apresentação de um projeto de arquitetura que aborda simultaneamente a conservação, reabilitação e ampliação a partir do respeito pela história e pelos valores da pré-existência. | |
| dc.description.abstract | La historia de Mondariz Balneario, comienza hace varios siglos. Este territorio siempre estuvo ligado al termalismo de España, llegando a ser nombrada la capital termal de Galicia. Con la Revolución Industrial, las ciudades y pueblos comienzan a expandirse y a desenvolverse para dar respuesta a la demanda balnearia de la época. Un ejemplo de esto ocurre en la Villa de Mondariz-Balneario. Con la alta demanda que tuvieron las aguas mineromedicinales en esa época, la Villa comenzó a crecer y a desarrollarse, así, se llevaron a cabo nuevas construcciones, como fue la construcción en 1892 del segundo hotel más grande del ayuntamiento, el Hotel Avelino. Pero un incendio en 1973 en el edificio que albergaba tanto el hotel principal como el balneario redujo significativamente la actividad turística, culminando con el cierre del Hotel Avelino en 1993. Actualmente, tanto el edificio del Hotel como el resto del conjunto es en ruina. Este trabajo de disertación propone la recuperación del segundo hotel más importante del ayuntamiento, debido al protagonismo que este complejo hotelero tuvo en el crecimiento y desarrollo de la Villa termal. Por ello, esta disertación busca dar respuesta a dos objetivos definidos. El primer objetivo, busca identificar criterios de intervención para la puesta en valor de edificios hoteleros de carácter patrimonial en estado de ruina y el segundo objetivo, pretende definir un proyecto de recuperación para la reapertura del Hotel Avelino, como un espacio hotelero de cuatro estrellas. La investigación se divide en el tratamiento del termalismo, y la arquitectura, en donde se analizarán los criterios de intervención y, los valores que estos edificios patrimoniales tienen. El método de investigación utilizado para dar respuesta a los objetivos fue a través del método multicaso. La recopilación y recogida de datos fueron realizados mediante la observación y análisis de la documentación, con el fin de obtener unos resultados apropiados y válidos, que puedan ser aplicados en el segundo objetivo. Este trabajo de disertación se culmina con la presentación de un proyecto de arquitectura que trata tanto la conservación, la rehabilitación y la ampliación desde el respeto tanto de la historia como de los valores de la preexistencia. | |
| dc.description.abstract | The history of Mondariz Balneario begins several centuries ago. This territory has always been linked to the thermal bathsin Spain and has even been named the thermal capital of Galicia. With the Industrial Revolution, cities and towns began to expand and develop to respond to the thermal demand of the time. An example of this occurs in the Villa de Mondariz-Balneario. With the high demand that the mineral-medicinal waters had at that time, the Villa began to grow and develop, thus, new constructions were carried out, such as the construction in 1892 of the second largest hotel in the town, the Avelino Hotel. But a fire in 1973 in the building that housed both the main hotel and the spa, significantly reduced tourist activity, culminating in the clousure of the Hotel Avelino in 1993. Currently, both the Hotel building and the complex are in ruins. This dissertation work proposes the recovery of the second most important hotel in the town hall, due to the importance that this hotel complex had in the growth and development of the thermal Villa. Therefore, this dissertation seeks to respond to two objectives to identify intervention criteria for the enhancement of heritage buildings of a hotel nature in a state of ruin, and the second objective aims to define a project the recovery and reopening of the Hotel Avelino as a four-star hotel space. The research is divided into the treatment of thermalism and architecture, where the intervention criteria and, the values that heritage buildings have will be analyzed. The research method used to respond to the objectives will be through multi-case. The collection of data was carried out through the observation and analysis of the documentation, to obtain appropriate and valid results, which can were applied in the second objective. After having carried out this research analysis, it will try to answer the second objective, to define a project for the recovery and reopening of the Hotel Avelino, as a four-star hotel space. Therefore, this dissertation work culminates with the presentation of an architecture project that deals with conservation, rehabilitation, and expansion from the respect of both history and the values of pre-existence. | |
| dc.identifier.citation | Villar González, S. (2023). Recuperación del Hotel Avelino: como intervenir en la ruina del Hotel Avelino Mondariz Balneario (Galicia) [Dissertação de Mestrado Integrado em Arquitetura e Urbanismo, Universidade Portucalense]. Repositório Institucional UPT. http://hdl.handle.net/11328/5341 | |
| dc.identifier.tid | 203550560 | |
| dc.identifier.uri | https://hdl.handle.net/11328/5341 | |
| dc.language.iso | spa | |
| dc.rights | open access | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | |
| dc.subject | Arquitectura termal | |
| dc.subject | Hotel | |
| dc.subject | Reabilitação | |
| dc.subject | Conservação | |
| dc.subject | Ampliação | |
| dc.subject.fos | Humanidades - Artes | |
| dc.title | Recuperación del Hotel Avelino: como intervenir en la ruina del Hotel Avelino Mondariz Balneario (Galicia) | |
| dc.type | master thesis | |
| dspace.entity.type | Publication | |
| person.affiliation.name | CIAUD-UPT - Centro de Investigação em Arquitetura, Urbanismo e Design | |
| person.affiliation.name | CIAUD-UPT - Centro de Investigação em Arquitetura, Urbanismo e Design | |
| person.familyName | Ribeiro | |
| person.familyName | Milão | |
| person.givenName | Telma | |
| person.givenName | Susana | |
| person.identifier.ciencia-id | 8217-D888-1C84 | |
| person.identifier.ciencia-id | 9A11-FC1D-9D1B | |
| person.identifier.orcid | 0000-0002-5455-5066 | |
| person.identifier.orcid | 0000-0002-4862-9962 | |
| person.identifier.scopus-author-id | 57203569842 | |
| relation.isAdvisorOfPublication | 37960740-f7d8-4285-b20d-ed5244c4b44e | |
| relation.isAdvisorOfPublication | 8df6c813-d750-45b2-a5bd-2b1aaa4c4483 | |
| relation.isAdvisorOfPublication.latestForDiscovery | 37960740-f7d8-4285-b20d-ed5244c4b44e | |
| thesis.degree.name | Mestrado Integrado em Arquitetura e Urbanismo |