Las salinas de Ulló: intervención para la revalorización de la arquitectura y paisaje cultural de la sal en Galicia

dc.contributor.advisorCarlos, Gilberto Duarte, orientador científico
dc.contributor.advisorPacheco, Ana Lima, orientador científico
dc.contributor.authorPiñeiro Álvarez, Javier
dc.date.accessioned2023-10-27T09:15:20Z
dc.date.available2023-10-27T09:15:20Z
dc.date.issued2023-04-28
dc.description.abstractAs paisagens culturais são registos na memória colectiva de como os seres humanos transformam o seu ambiente. Algumas delas evoluem para se adaptarem a novas circunstâncias socioeconómicas, enquanto outras permanecem ancoradas no passado ou abandonadas, exigindo protecção e valorização. As salinas históricas de Ulló, situadas no município de Vilaboa, na Galiza, são um lugar único para contemplar a natureza. Do mesmo modo, a investigação desenvolvida neste documento expõe a história deste lugar, delineando as transformações da paisagem ao longo do tempo e os diferentes elementos construídos que articulam este espaço. São estabelecidos dois objectivos para orientar esta investigação e o projecto subsequente. A primeira delas é procurar, investigar e determinar mecanismos de intervenção em paisagens culturais, concentrando-se naquelas com uma história singular. Subsequentemente, o segundo objectivo é aplicar estes mecanismos à paisagem cultural das salinas de Ulló. Os objectivos da investigação são atingidos através de um extenso estudo de vários casos. Por um lado, são documentados 60 casos de referência de intervenções na paisagem cultural, com múltiplas variáveis e ambientes. Posteriormente, seis destes, os mais relacionados com o campo de estudo, foram seleccionados para fazerem parte de um estudo mais detalhado de vários casos. A análise dos dados é qualitativa e fornecerá os princípios e critérios de intervenção para a elaboração de parte do projeto. A contribuição para o conhecimento deste trabalho é dupla. Por um lado, são documentadas diferentes formas de intervenção na paisagem cultural. Em segundo lugar, os elementos construídos abandonados nas salinas de Ulló são registados por observação directa e é feita uma interpretação da evolução da paisagem e mesmo de alguns destes elementos. Finalmente, a intervenção proposta procura ligar o passado pró-industrial da indústria do sal a este sítio natural, divertindo, ensinando e envolvendo o visitante neste enclave.
dc.description.abstractCultural landscapes are records in the collective memory of how human beings transform their environment. Some of them evolve to adapt to new socio-economic circumstances, while others remain anchored in the past or abandoned, requiring protection and enhancement. The historic salt fields of Ulló, located in the municipality of Vilaboa, in Galicia, are a unique place to contemplate nature. Likewise, the research developed in this document exposes the history of this place, outlining the transformations of the landscape over time and the different built elements that articulate this space. Two objectives are established to guide this research and subsequent project. The first of these is to search for, investigate and determine mechanisms of intervention in cultural landscapes, focusing on those with a singular history. Subsequently, the second objective is to apply these mechanisms to the cultural landscape of the Ulló salt fields. The objectives of the research are met with an extensive multi-case study. On the one hand, 60 reference cases of interventions in the cultural landscape are documented, with multiple variables and environments. Subsequently, six of these, the most closely related to the field of study, were selected to form part of a more detailed multi-case study. The data analysis is qualitative and will provide the principles and intervention criteria for the elaboration of part of the project. The contribution to knowledge of this work is twofold. On the one hand, different forms of intervention in the cultural landscape are documented. Secondly, the abandoned built elements in the Ulló salt pans are recorded by direct observation and an interpretation is made of the evolution of the landscape and even some of these elements. Finally, the proposed intervention seeks to link the proto-industrial past of the salt industry to this natural site, entertaining, teaching and involving the visitor in this enclave.
dc.description.abstractAs paisaxes culturais son rexistros na memoria colectiva de como o ser humano transforma a súa contorna. Algúns evolucionan para adaptarse ás novas circunstancias socioeconómicas, mentres outros quedan ancorados no pasado ou abandonados, sendo necesaria a súa protección e valorización. As históricas salinas de Ulló, situadas no concello de Vilaboa, en Galicia, son unha paraxe única de contemplación da natureza. Asemade, a investigación desenvolvida neste documento expón a historia deste lugar, debuxando as transformacións da paisaxe ao longo do tempo e os distintos elementos construídos que articulan este espazo. Establécense dous obxectivos que guían esta investigación e posterior proxecto. O primeiro deles é buscar, investigar e determinar mecanismos de intervención nas paisaxes culturais, centrándose naqueles cunha historia singular. Posteriormente, proponse o segundo obxectivo de aplicar estes mecanismos na paisaxe cultural das salinas de Ulló. Os obxectivos da investigación respóndense cun amplo estudo multicaso. Por unha banda, documéntanse 60 casos de referencia de intervencións na paisaxe cultural, con múltiples variables e entornas. Posteriormente, selecciónanse seis destes, os máis relacionados có ámbito de estudo, que pasarán a formar parte dun estudo multicaso de maior detalle. A análise de datos é cualitativo e deste obteranse os principios e criterios de intervención para a elaboración de parte do proxecto. A contribución ó coñecemento deste traballo é dobre. Por unha banda, documéntanse diferentes formas de intervir na paisaxe cultural. Deseguido, rexístranse mediante observación directa os elementos construídos abandonados nas salinas de Ulló e realízase unha interpretación da evolución da paisaxe e inclusive algúns destes elementos. Por rematar, a intervención proposta busca vincular de novo o pasado pre-industrial da sal a esta paraxe natural, entretendo, ensinando e facendo partícipe ó visitante deste enclave.
dc.description.abstractLos paisajes culturales son registros en la memoria colectiva de cómo el ser humano transforma su entorno. Algunos de los cuales evolucionan para adaptarse a las nuevas circunstancias socioeconómicas, mientras que otros quedan anclados en el pasado o abandonados, siendo necesaria su protección y valorización. Las históricas salinas de Ulló, ubicadas en el ayuntamiento de Vilaboa, en Galicia, son un paraje único de contemplación de la naturaleza. Así mismo, la investigación desarrollada en este documento expone la historia de este lugar, dibujando las transformaciones del paisaje a lo largo del tiempo y los distintos elementos construidos que articulan este espacio. Se establecen dos objetivos que guían esta investigación y posterior proyecto. El primero de estos es buscar, investigar y determinar mecanismos de intervención en paisajes culturales, centrándose en aquellos con una historia singular. Posteriormente, se propone el segundo objetivo de aplicar estos mecanismos en el paisaje cultural de las salinas de Ulló. Los objetivos de la investigación se responden con un amplio estudio multicaso. Por una parte, se documentan 60 casos de referencia de intervenciones en el paisaje cultural, con múltiples variables y entornos. Posteriormente, se seleccionan seis de estos, los más relacionados con el ámbito de estudio, que pasarán a formar parte de un estudio multicaso de mayor detalle. El análisis de datos es cualitativo y de este se obtendrán los principios y criterios de intervención para la elaboración de parte del proyecto. La contribución al conocimiento de este trabajo es doble. Por una parte, se documentan diferentes formas de intervenir en el paisaje cultural. En segundo lugar, se registran mediante observación directa los elementos construidos abandonados en las salinas de Ulló y se realiza una interpretación de la evolución del paisaje e incluso algunos de estos elementos. Por último, la intervención propuesta busca vincular de nuevo el pasado proto industrial de la sal a este paraje natural, entreteniendo, enseñando y haciendo partícipe al visitante de este enclave.
dc.identifier.citationPiñeiro Álvarez, J. (2023). Las salinas de Ulló: intervención para la revalorización de la arquitectura y paisaje cultural de la sal en Galicia [Dissertação de Mestrado Integrado em Arquitetura e Urbanismo, Universidade Portucalense]. Repositório Institucional UPT. http://hdl.handle.net/11328/5164
dc.identifier.tid203558278
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/11328/5164
dc.language.isospa
dc.rightsopen access
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
dc.subjectPaisagem cultural
dc.subjectRuína
dc.subjectPatrimónio
dc.subjectRevalorização
dc.subjectSalinas
dc.subjectUlló
dc.subjectVilaboa
dc.subject.fosHumanidades - Artes
dc.titleLas salinas de Ulló: intervención para la revalorización de la arquitectura y paisaje cultural de la sal en Galicia
dc.typemaster thesis
dspace.entity.typePublicationen
thesis.degree.nameMestrado Integrado em Arquitetura e Urbanismo
Ficheiros
Principais
A mostrar 1 - 1 de 1
Nome:
TOMO I_VOLI_INVESTIGACAO_VOLII_MEMORIA_44044 (1).pdf
Tamanho:
147.07 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format