A guerra do Afeganistão nos jornais: Estudo comparado no Diário de Notícias e no El País.

Abstract

Os ataques de 11 de Setembro de 2001 aos Estados Unidos culminaram numa acção militar internacional contra o regime Taliban no Afeganistão. Nove anos depois, a guerra continua e aguardam-se aumentos dos recursos para aquele cenário, apesar de alguma relutância da Europa. O presente artigo tenta, nesse contexto, perceber quais as diferenças na abordagem mediática de dois jornais de referência europeus, um português e um espanhol, no sentido de descortinar algumas das eventuais motivações para essa diferente abordagem de um mesmo acontecimento internacional, partindo da análise prática de peças desses meios de comunicação e de um enquadramento teórico do jornalismo e da comunicação política.

The 9/11 attacks against the United States led to an international military action in order to depose the Taliban regime in Afghanistan. Nine years later, the war still carries on and an increase of the resources for that scenario is expected, despite some reluctance from Europe. This work tries, within this context, to realize what the differences are between the coverage of two European broadsheets, a Portuguese and a Spanish, in order to uncover some of the likely motivations that lay beyond different approaches of the same international issue. This is made through an empirical analysis of some news from those papers and through a theoretical framework from the Journalism and the Political Communication.