"Walking on broken glass": the changing nature of gendered constraints to career development and performance