Características psicométricas do inventário de ansiedade social em jovens adultos portugueses

Abstract

A presente investigação teve como objetivos gerais adaptar a versão original do Social Phobia Inventory (SPIN), para uma versão portuguesa, e estudar as suas características psicométricas nesta população. Os participantes são jovens adultos da população portuguesa, com idades compreendidas entre os 17 e os 33 anos, de sexo feminino e masculino. A escolha da faixa etária prende-se com a importância de categorizar uma das fases do ciclo desenvolvimental em que a ansiedade social experienciada não se dissipa com o tempo. Este estudo dividiu-se em dois momentos, de forma a perceber se a medida era estável ao longo do tempo, sendo a presente amostra constituída por 194 participantes numa primeira fase, dos quais 30 participantes responderam ao SPIN uma segunda vez, para análise de teste- reteste. A recolha de dados foi realizada recorrendo à técnica de amostragem não probabilística de Snowball. Foram utlizados os seguintes instrumentos: Inventário de Fobia Social (i.e., a versão portuguesa do Social Phobia Inventory (SPIN); Escala de Medo de Avaliação Negativa (MAN); Escala de Avaliação da Qualidade de Vida WHOQOL-Bref; Escala de Ansiedade e Evitamento em Situações Desempenho e Interação social (EAESDIS). Globalmente considerados, os resultados sugerem, medidas de correlação negativas entre as medidas do SPIN e a Qualidade de Vida; Diferenças estatisticamente significativas entre homens e mulheres ao nível do Evitamento de situações sociais; Correlações positivas entre as medidas do SPIN e outras medidas de Ansiedade e Evitamento Social e de Medo Social. Estes resultados traduzem-se em implicações práticas, discutidas no final.

The general objectives of this research were to adapt the original version of the Social Anxiety Inventory (SPIN) into a Portuguese version and study its psychometric characteristics in this population. The participants were young adults from the Portuguese population, aged between 17 and 33 years old, female and male. The age range was chosen due to the importance of categorizing one of the phases of the developmental cycle in which the experienced social anxiety does not dissipate over time. This study was divided in two moments, in order to understand if the measure was stable over time. The present sample consisted of 194 participants in the first phase, of which 30 participants answered the SPIN a second time, for test-retest analysis. Data were collected using the non-probability sampling technique of Snowball. The following instruments were used: Inventário de Ansiedade Social (i.e., the Portuguese version of the Social Phobia Inventory (SPIN); ); Escala de Medo de Avaliação Negativa (MAN); Escala de Avaliação da Qualidade de Vida WHOQOL-Bref; Escala de Ansiedade e Evitamento em Situações Desem penho e Interação social (EAESDIS). Overall, the results suggest negative correlations between SPIN measures and Quality of Life; statistically significant differences between men and women in terms of Avoidance of social situations; and positive correlations between SPIN measures and other measures of Anxiety and Social Avoidance and Social Fear. These results translate into practical implications, discussed at the end.